第五章 上
掛上林建国的电话，李群翰坐在台北公寓的客厅里。窗外传来喧嚣的车流声。 这个公寓是为了夏娜买下来的，她以为这是李家的老房子，那时她在附近大学当交换学生，开始翻译工作后，接的口译案子又常常得来台北，公寓于是一直为她保留着。 这些年来投入在研究里，他没再上来过。 早上从饭店回来，激动的情绪，在这个围绕着夏娜特有的温柔气息房子里，他渐渐的平静下来。 下午沉雷远来过，不难理解乐华用夏娜父亲的档案，吸引她回到他身边。 眼前浮现夏娜在他怀里的那一幕。他的心仍像早上刚见到时般的感到刺痛。 从她十二岁起，就默默的守护她，所作的一切都是为了她。李群翰感觉到的失落是无与伦比的。 「乐华对夏娜，有点不一样。」沉雷远在他面前小心翼翼的评论。 那么夏娜对他呢？谁抗拒的了这样一个男人呢？虽然暗自希望他的娜娜是与眾不同的，但他忍不住感到慌张。 上次那个吻，她躲开了。 但今天早上，她却一点都没抗拒的被乐华拥在怀中。 韩氏也确定了他的怀疑。乐华是为了法国的那桩买卖来的。捷运案只是个幌子。他居然将夏娜捲进这个案子，让她在新加坡露面。他所掌握的报告里，包含了那个晚上在饭店的枪击，乐华因此受了伤。 他居然让夏娜捲进危险里。 李群翰决定要惩罚乐华。 林建国的电话却让他犹豫。 乐华的后台到底是谁？某个连顾将军都惧怕人物？ 回忆他的个人档案，他虽然很有办法，但没有任何跡象显示他和军方或政治势力有关係，然而有能力保护他到现在，不被一整打极具势力，手段残忍，目前急的跳脚的政客撼动，要办到这些，确实需要一个极有势力的后台。 乐华的真正来歷到底是什么？ 假如是他想的那个人，那并不太合理，那个人应该是最着急的，怎么可能为他佈下保护网，让他如入无人之地的挖掘？ 身后传来门把转动的声音。 「群翰？」夏娜的声音。 他需要知道，夏娜对那个乐华的真正想法，他迎上去。「有那么多工作呀？」 她规避着他的眼神。「是呀，很多文件得翻译，乐华律师要求又高。」 「是吗？」 她胡乱的点头。「累死了，接下来天天都得像这样工作呢。」 「娜娜，你应该知道当初老沉找你当他的翻译，是希望透过你监视他的，上次你说过他其实在进行另一项调查，这件事情你跟老沉报告过了没？」 听到沉雷远的名字，让她眼神变暗，她摇头。「那件事情结束了，是他在巴黎的另一个案子，我也不了解来龙去脉，应该没有报告的理由吧？」 「这世界上所有事情都有理由的。」 「我累了。我们可不可以不要再谈工作的事？」 夏娜变了。李群翰惊觉。她变得强硬，遥远。 「你应该信任老沉。」他若有所指道。 她眼里出现火燄。「我其实已经不知道该信任谁了。」停顿了下。「就连你，」她口气沉重。「也隐瞒了我很多事，不是吗？」 「那都是为你好。」他不否认。 「或许应该由我来判断什么对我好，而什么不是。」 「娜娜，不要再见那个乐华，他会把你捲进没必要的危险里。」 「你又怎么知道？」她抬头迎视他。「群翰，你到底有多少秘密？你怎么那么神通广大，知道我身边发生的所有事情？」 他握住她的肩膀。「娜娜，你想知道，有一天我会告诉你，但是请你答应我，不要再见他了，不要再和他有接触。」 她的肩膀僵硬。 「不可能，我们还有工作要做。」 「只是工作吗？」他从牙缝里挤出这几个字。「你能否认受他吸引吗？」 她不语。 他垂下双手，低着头道：「你太伤我的心了，娜娜。」 「群翰，」她不忍。「我没有办法要求你信任我，但是你曾经说过，要让我自己决定该走的路。假如我决定留在你身边，那么你至少可以确定，那是我真正想要的，对吧？」 他不能否认自己说过的话，但又不能承认他的害怕。 「这段时间，我希望你给我自由，有件事情，只有他能帮我，因此我没办法答应你不再见他，等到这件事情完成后，我会给你你要的答案。」 他的心剧痛。 娜娜正离他远去。 最后，他垂头丧气的说：「好。我明天回田尾，等你想回来时，我会在那里。」 回到房间的夏娜，突然失去力气。 她没办法在群翰面前否认她对安东的感觉。群翰伤心的表情让她心碎，也让她感到迷惑。 她喜欢的人应该是群翰，但却没有办法给他他想要的答案，让他安心。对安东的感觉应该是出于两人身世的亲近，但她却无法忍受不再见他的想法。 她摊在床上，两眼盯着天花板。 这两个男人都说她即将会被捲进危险里。或许，她已经身处危险之中？ *** 安东瞪着饭店柜檯交给他的传真资料。 不敢相信找了那么久的线索，居然就在眼前。 lch。 手上资料显示：李群翰，美国麻省理工学院航太科技硕士。毕业后进入蓝天实验室负责卫星定位的研究，后来被挖角到另一个神秘单位。以后的资料从缺。 一直到六年前，才在台湾出现，目前拥有一间独立的花艺產销公司。 他在脑中计算，时间点吻合。 他不讶异蓝天以后的经歷资料从缺，那样高敏感度又附有权势的单位，将这部分资料抹除是轻而易举的事。 之前听到夏娜提起李群翰，他就有了lch的连想，再加上她和沉雷远的关係，他应该更早确定李群翰就是lch。 下午为了追查夏娜父亲的案件，他着手调出相关人士的资料，沉雷远、李群翰这两个可能知道过去，却隐瞒夏娜的人，自然是他首要目标。多亏调查局丰富的资料库。李群翰在美国的资料并不清楚，他透过在美国的关係要求这部份的资讯。 结果就是他手上这份报告。 绕了这么大一圈，原来他要找的东西就在身边。 夏娜的出现不是巧合。 他一直相信抓紧沉雷远这条线就能找到lch，没想到最后竟然透过夏娜找到，问题是，lch怎么可能把对自己那么重要的人安插到安东的身边？这是不是代表他也开始怀疑安东的真正企图？ 但是夏娜知情吗？ 他回想所有和夏娜相处的记忆。假如她知情，她会透露李群翰这个名字吗？ 她父亲的案情，只要问沉雷远或李群翰就可以了，她何必依靠安东调查？最后将他导向李群翰的方向？ 不。夏娜是无辜的。 他断定。 然而，李群翰可能向夏娜隐瞒了这么久他真实的身分吗？ 是时候和那间公司连络了。 门上传来敲门声。 伊纳丝笑盈盈的站在门外。 「我带了一些整理出来的文件，你得批过，巴黎那边才能进行。」 他点头，指示她放在办公桌上。 「安东？」她偏头看着他。 他看起来有点兴奋，每次案情有大进展时，他就会难得的露出这样的神情。彷彿猎物就在手到擒来的距离。 「可以陪我喝一杯吗？」她问。 他为她倒了一杯干邑酒。 「你明天就回巴黎吧，捷运的案子你可以开始拟诉状，将所有证据编册送一份简报给法官。我在这边还要忙一阵子。我们就保持以往的工作方式，晚上回到饭店时透过视讯连络。」 「忙一阵子？」她小心翼翼的问道：「忙我不知道的案子吗？还是，为了私事？」安东的生活里是没有私事的。 但此刻他却点头承认。「是私事。」 她的笑容脆弱，心里明白他为的是那件案子，但不点破，她刻意问道：「是为了那个助理吗？」 他的蓝眸冰冷，看不出情绪。「不是。」 「我在这里工作也是一样的，我们在同一个时差，你会轻松一点。跑腿的工作，办公室里不缺人，我在不在巴黎都一样。」 他深思的看着她。 伊纳丝是个能干，冷静的女人，或许会有用得上她的地方。 他点头。「随便你，既然如此，明天你负责去租间办公室，调查局的办公室你进不去，老是在饭店工作也不方便。」 她开心的笑了。「遵命，老闆。」 「安排三个人的办公桌，夏娜会和我们一起工作。」 她的笑容立刻消失。 *** 下午一点，夏娜从安东交给她的成叠档案中抬起头。 三天以来，她在充满科技名词的文件中奋战，虽然不明白这些东西和他父亲的或是安东正进行中的案件有什么关係，她只是顺从的开始翻译，她已经习惯不多问问题，信任安东作任何事情都有他的理由。 前天正式搬进这个位在市中心金融特区的办公室，伊纳丝不知道怎么办到的，不只在短时间内这个寸土寸金的区段找到办公室，所有设备一应俱全，甚至还佈置了一个舒适的沙龙，设计师的沙发椅，绿色爬藤植物，高档的咖啡机。 负责维持法国办公室的运作，因为时差的问题，伊纳丝通常中午过后才会来到办公室，她仍旧对夏娜充满莫名的敌意，为了避免和她相处时间过长，夏娜选择一大早就来，下午五点多离去，将未完成的文件带回公寓继续。 安东似乎专注在另一个案子里，大部分时间都不在办公室，行踪成谜。 他们间的调情游戏，也因此暂停。 夏娜伸伸懒腰。 办公室里充满新的味道，阳光充足，她走到窗边看着车水马龙的街头。 办公室位在二十五楼高，晚上有精采的夜景。 虽然只有三个人，伊纳丝仍旧安排了一个警卫在入口。 警卫是个年轻人，但是谨慎的眼神和健壮的体魄，不像守门的警卫倒像保镖。 看到她站起来，他对她说：「夏小姐肚子不饿吗？」 经他一问，她肚子咕嚕作响起来。 她难堪的笑了，他也露出一个爽朗的笑容。 安东走出电梯时，看到的就是看似亲暱的这一幕。 「发生有趣的事吗？」 夏娜将手指放在唇上，暗示警卫守密。 警卫不自在的看了眼老闆，轻咳一声，带回严肃的表情。 将办公室门关上，安东眼里带着好奇。 她按着肚子。「我得出去吃点东西，不知道老闆准不准呀？」 工作时，吃饭似乎从没在他的考虑里。 他拉起她的手。「一起去吧。」 她正想抗议时，伊纳丝走了进来。 她微怔，瞪着他们的手。 夏娜率先甩开。「我只需要到楼下随便吃点东西，不合你口味的。」 伊纳丝脸上出现嫌恶表情。「这附近也没什么能吃的东西。不如我打电话回饭店帮你预约个位置吧？」她对着安东建议道，彷彿夏娜不存在似的。 安东看一下錶。「我只有一个小时的时间，两位小姐愿意的话，我们就到楼下随便吃吃吧。」 夏娜和伊纳丝同时露出诧异表情。 安东，随便吃吃？ 他苦笑：「我的名声这么差呀？我也啃过三明治的。」 三明治？他以为这里是哪里呀？夏娜暗想，在台湾随便吃吃的意思是一碗麵、一个便当、一盘饺子，法国那种棍棒麵包夹火腿乳酪的三明治，可得上大饭店或高级购物中心才找得到。 看着她脸上露出的表情，安东加上：「就听夏娜的吧。」 伊纳丝一脸不情愿的跟着他们下楼。 经过警卫旁夏娜投过去一个求救的眼神，可能是畏惧于老闆在场，他只能给她一个同情的笑容。 站在路口，身后两道评估的目光，夏娜考虑着是不是乾脆放弃吃饭这个念头，会来的容易一点。 她的肚子又不争气的叫了起来，两百公尺远的牛rou麵香味让她分心，广场上三三两两的便当摊位张贴着便宜的价钱。 法国女人怕胖，午餐通常只吃沙拉或优格，安东只吃原味的东西。日本餐厅是个好主意，但安东不吃生的东西。 她脑子里突然灵光一现。 她带领他们走向不远处的咖啡馆。 身后两个人就像外星人降临一样，所到之处，人群自动分成两边，目不转睛的看着他们。她甚至还听到一个学生模样的女生问身边朋友：「他们是明星吧？你知道名字吗？」 她翻白眼带领这两个外星人走到柜檯。 伊纳丝一脸不可思议，领教过夏娜手段的安东则是一付等着看好戏的模样。 不等伊纳丝发飆，夏娜先说：「是你们自己要跟的，我只想点杯咖啡和培果。」 事实上只要能打发这两位，砖头她都会啃。 伊纳丝看了眼安东，发现他没有反对的意思。 最后她只点了瓶沛绿雅矿泉水。 安东反而展现好胃口，要了燻鸡三明治、黑森林巧克力蛋糕、大杯卡布奇诺。 三个人在窗前的卡座坐定。 夏娜愣愣的看着安东大口咬三明治。 他细嚼慢嚥后，一副满足的表情。「很美味呢，你不嚐嚐吗？」 她噗嗤的笑了出来。「早知道你这么容易满足，我当初就不用煞费苦心想出鰻鱼便当那招了。」 他又咬了一口麵包。「那招确实让我做了三天噩梦。」 感觉到被排除在话题外的伊纳丝，突然亲切的问夏娜：「你在巴黎时住在哪里呀？」 「十六区。」不习惯她的亲切，夏娜尽量简单的回答。 「那可是个好区呢。我和安东也是在十六区长大的，你上哪间学校呢？」 没有解释姑姑在十六区经营一间小餐馆，她报出中学的名字。 一听到名字，安东一边眉毛挑起。 「你不是上过那间中学吗？转到瑞士之前？」伊纳丝转身看着他，她刻意展示对安东了解甚深的企图非常明显。 他点头。对着夏娜问道：「我不记得学校有东方女孩，等等…」他似乎想起什么。 「我记得一个瘦小的东方女孩。」 他想起在树下着急等待继父和玛丽安从校长办公室走出来那天，他们来帮他办理转校手续，即使他已经趁他们还没到以前，先跟校长表示过他想继续留在学校，希望她建议他父母打消将他送到寄宿学校的念头，校长承诺会努力说服他们，毕竟她也想留住安东这么优秀的学生。 那天的结果是让人失望的。 他记得那天cao场上很吵闹，在他心浮气躁的等待结果时，他教训了几个欺负那个瘦小女生的校内权贵子弟。 另一边的夏娜也正瞇起眼睛观察他。 安东念过那所学校？转到瑞士前？她可以确定即使是少年时期，他也是个令人难忘的男孩。她的记忆同时回到那个炎热吵闹的cao场。 那天阳光很强，她的眼睛被泪水弄模糊，那么久远的时间，她的记忆也不清楚了，她只记得那个男孩有着闪耀如蓝色鑽石的眼睛和桀傲不逊的黑发，看不出血缘国籍的脸…那张模糊的脸只剩下轮廓，像张描图纸般覆盖在安东五官鲜明的脸上，记忆突然变的清晰。 咖啡杯从她手里脱落，她惊叫一声。「是你？！」 同时，伊纳丝跳了起来，夏娜的咖啡溅到她的裙角。 「你怎么这么不小心呀？」 安东眼里充满惊讶。 夏娜边擦着伊纳丝裙角，边从回忆里挖着线索。 安东是那个帮助她的男孩？是第一个教会她用坚强反击的人？ 有伊纳丝在旁边，两人同时选择压抑情绪，在走回办公室时，她悄悄观察着他，发现他的眼神也定在她身上。 在大楼门口。 「你们先上去吧，我和人有约。」他向她们道别。 安东一离开，伊纳丝脸上笑容立刻消失，冷冰冰的和夏娜搭乘电梯回到办公室。 才刚在座位上坐下，她的手机响起简讯铃声。 她无法克制的偷瞄一眼办公室另一端的伊纳丝。她正弯腰打开电脑。 「我下楼去买个东西。」她没必要的向伊纳丝打声招呼。