分卷阅读28
写密码。”他举起双手，看着他们装抢来钱的袋子，“里面有很多钱，比这些多得多。” “放他走，求你们。” 土库曼人应该是被说动了，其中一个去捡邵安的钱包，另一个从前台拿来纸笔，正要走过去让邵安写，一个红点瞄准在他身上。 他们耽误了太长时间，又不知是谁报了警，五六个红点照进咖啡馆内，两个在陈亦心身上。 “不不不——”邵安喊，他要上前，躲在陈亦心身后的土库曼人的枪又重重抵住陈亦心。 “不、不——”邵安抓着自己头发，看了看门外赶来的警察，冲持枪的人吼：“放他走！” “或者换我！”他指着自己，“我来换他！cao！陈亦心翻译给他听啊！用你换我（Take me），我做人质！” 陈亦心唇张合，没有说话。 “cao！翻译给他听！” 陈亦心看着眼前因情绪激烈到额头青筋暴起的爱人，他反而是最平静那一个，安宁到能听到自己平稳的呼吸，渐渐邵安的国骂声开始变大，还有“换我”，“Take me”，“不要伤害他”。 那他伤害你了怎么办，陈亦心想，他听到自己的呼吸急促起来，他这才开始恐慌，他又看到那座未建成的巴别塔，塔里有他和邵安。 “Take me。”邵安的声音平稳而有回音，他依旧指着自己，指尖触碰到胸口像鼓棒落在鼓面激起上面的细尘，一下一下，被光打照的细尘也跳跃起来，“不要伤害他。” 陈亦心站在那里翻译，原本要说ége moi tre lui.（拿我换他），到嘴边的是Il m’aime。 陈亦心开始不配合地挣扎。 咖啡馆外的法国警察也开始用大喇叭喊，那两个被红点控制的已经举起手毫无缚鸡之力，持枪的人带着陈亦心慢慢往后退，是想躲到狙击盲点，红点射入的窗口就那么点大，但他拿枪的手已经开始抖，再加上陈亦心的抵抗，移动很困难。 就在他回头看路的那个瞬间，邵安冲了过来。 陈亦心弯下腰，将身后的人暴露出来。 先是枪上膛的声音，然后是玻璃的破碎声，陈亦心条件反射地想回头，却被邵安捂住眼。 “别看，别看——”邵安抱着他，颤抖的声音很轻，“没事了。” “我不想录口供。”陈亦心死命往他怀里钻，“不去警局。” 警察也冲了进来将另外两人制服，反倒没顾上坐在地上的他们。 “好，不去。”邵安把他抱的更紧，他会有办法。 “我想回家。” 邵安拍他的后背：“好，我送你回租的地方。” “不是那儿。”陈亦心说，“回西临公寓，我们以前就住在那儿。” 邵安以为陈亦心是吓到了，什么都说好，什么都答应。他将人扶起离开案发现场，巴黎的雨已经停了，但风还是冷的，吹一吹，陈亦心会冷静下来。 冷静下来的陈亦心说：“去穆宁昭那儿，我把钥匙给他。” 现在换邵安惊愕了。 “你才读了一个月……陈亦心，你听我说…你回去睡一觉，然后你就会后悔刚才说的话。” “我不会。” 陈亦心很清明，很冷静，“我选的，我不会。” 陈亦心说：“你刚才说的生活，也不是不能接受。” “这不是接不接受的问题……”邵安没能说完，后面的话被陈亦心的吻堵住。 一吻过后陈亦心说：“我心甘情愿的话，就不是伤害。” 他想起方才那个凶神恶煞要囚禁自己的邵安，要分手的邵安，从雨里走来拿着把新伞的邵安。 说“我要你记住我的名字”的邵安，说“Take me”的邵安。 巴黎的夜，空无一人的街道，陈亦心拥抱他去而复返的爱人，呼出的气息在路灯下和空气中的潮湿融合在一起，浑然难分。 陈亦心对邵安说：“Take me。” Il m’aime是“他爱我”。 第二十章 那一晚邵安也在旁听陈亦心讲五年前的那一夜，文字自动转换成影像出现在他脑海里，邵安想那应该就是真实发生的一切，除了自己在乌克兰的那一个星期，他想起了一切，从五月十七到和陈亦心自愿回国的一切。 那种体验很独一无二，他明明是亲身经历者，可又是一个旁观者。他能保证那些回忆都是真的，因为画面会有配套的感受，痛苦的，快乐的，全部都是关于陈亦心的。 但那些感受又没有让他强烈地触景生情，那更像是时过境迁后的旁白，原原本本地交代发生的一切，却已经没了身临其境的震撼。 那一晚过后，陈亦心和邵安的生活又回到原来的节奏，那五年的节奏。陈亦心除了去超市逛逛在生鲜区买菜也不再去c大的图书馆，他本来就去的少，借的也都是些特别生僻版本绝迹的书，晚宴过后徐茵茵托邵安给陈亦心送了份尼采文献中心的内部文件，有手稿的扫描文件也有已经整理好的印刷版本，但这些文件都还没有中文译本，陈亦心看了几天后觉得挺有意思的，打算通读后尝试翻一下。 光印刷版本就有八百多页，陈亦心想他未来好几年都安排地稳稳当当。这些年来他越发懒散，而刚住进来的时候也许是因为不适应，他会连着好几天睡不着或者早起，蹲在书房里把那些芜杂又灵光乍现的文字记下来，什么语言都有，像是别人借他手写下来一样。陈亦心一直很抗拒药物服用，所以他的双向情感障碍没有连贯的病史记录，邵安察觉到陈亦心的情绪波动也无从查起，只能多陪伴。 但很快陈亦心就找到解决方法——和邵安做、爱。后来爱做多了，那些折磨他的灵感也安分了。 邵安也和往常一样，除了实在推不了的应酬和出差，晚饭前肯定能回来，决不会让陈亦心多等。吃完饭后他们会在放映室一起看个电影，或者聊聊邵安的公事，而陈亦心从不会主动讲他的一天。他的一天乏善可陈，总不能给邵安读字典，他们zuoai的次数不少，但更多的是亲吻交颈和相拥。 有一天陈亦心和邵安说，超市里的鳄鱼不见了。 他已经给那三条鳄鱼取好名字了，每天都去看看，今天没见到，确实是有点失落。 “可能就是因为像我这种只看不买的人多了，所以摊主生计难以维持了。” “你要是想，我过两天给你带两条小鳄鱼，蛋也行。”邵安不是开玩笑的，“养在阳台。” “那不行！他们会把斑鸠一家吃掉的！”陈亦心拒绝，说着就抓了一把米三两步跑到阳台上，把米洒在栏杆上后站在小凳板上看鸟窝，他查过斑鸠蛋孵化指南，算了下日子破壳就是这几天。 “邵安——” 邵安闻